11月1日，是《色，戒》在大陆公映十周年。
这十年间，无论是色还是情，都没有超越它的作品。
不奇怪，因为写情的是张爱玲，绘色的是李安。
但是感觉十年以来，大众的欣赏水平还远没有升阶叩门。
要么就是“一见短袖子”就浮想联翩的卫道士，看了这满屏裸体少不得要以水濯目了吧。
要么就更粗俗些，干脆将《色，戒》当做成人电影来看，但要我说汤唯的躯体并不优美，梁朝伟也并不雄壮，当做成人影片来看莫不是瞎了眼。
当然阻止这部作品为人所了解的，不能完全归咎于国人性观念的不成熟，这部由张爱玲和李安跨越时空合作而成的作品就有其晦涩之处。
《色，戒》的小说由张爱玲在1950年作成，但直到1980年才发表，中间经历了30年的修改。
知道的人知道是以当年郑苹如刺杀丁默邨为原型事件，明白的人却明白总缺不得对负心汉胡兰成的情愫在。
张爱玲的研究者止庵也称《色，戒》是张爱玲一生最好的作品。
无怪乎，一生情之所系，怎会不佳？
倒是很多人即算是粗粗地喜欢张爱玲，却没有读过《色，戒》，倒是李安把它带到了人前。
但你要说李安是张爱玲的知音，我只能说是也不是。
慧眼独具能从浩如烟海的文学作品中相中《色，戒》，自然是对张爱玲作家天赋的认同。
我却觉得他不懂作为女人的张爱玲。
李安的电影对小说《色，戒》还是有着不小的改动的，区区二十页纸，想要改成电影自然是困难的，对稀薄的文本做填充使其丰满起来。
除了对细节的保留和细化之外，李安对原有文本的叙事顺序进行了调整，再者也丰富了一系列配角，读过原文只记得嗤笑的那些个同学也都变得有血有肉起来。
当然也有一些原文没有的情节，譬如日本寿司店里的那一支《天涯歌女》。
最紧要的是电影中的情感走向与原文已是大异其趣了。
主角名唤王佳芝，“佳芝”沪语中音与“戒指”，的确有段“一见戒指误终身”的命运。
因岭南大学避祸香港的女大生王佳芝进了话剧社，为呼召香港同胞救亡图存，演了些爱国剧。
同社诸人爱国热情高涨，在邝裕民的提一下，图谋刺杀供事于汪伪的汉奸易先生。
一行人改换了上流社会的身份，王佳芝则是个小开之妻称为麦太太的。
与易太太混熟之后，自知难逃以身做饵命运的王佳芝只好失贞向社友梁润生学习性事。
也是天意弄人很快易先生易太太就离了香港。
她和社友们也断了联系，也去了上海。
在上海才由搭上线准备继续刺杀易先生。
一切计议定了，珠宝店里易先生花了11根大金条子买了只6克拉的大钻戒送给王佳芝。
王佳芝恍惚觉得易先生是爱他的，提醒他脱身。
易先生脱身后，顾全前程，封锁起来，连王佳芝一起一股脑子枪毙了。
易先生爱不爱王佳芝呢？张爱玲的答案自然是否，易先生自然是个欢场中的老手，亲手下令毙了王佳芝也未必多伤心，即算在喧笑声中走出去，也未必能抛下泪来。（原文剧情）
而李安偏偏要叫易先生爱上王佳芝。
王佳芝也不是一见戒指才误终身，而是早就倾心。
这个动机且先略过不论，先讲讲李安是怎样让两人恋上的。
易先生本是个矮矮瘦瘦的中年男子，气质也不见得多冷峻，原文中尚有“‘来晚了，来晚了！’他哈着腰喃喃说着，作为道歉。”的向王佳芝告罪的谄媚之举。
这样的男子不拿出个6克拉的钻戒真叫人爱不上。
但是李安却用梁朝伟这么英俊的男子，又状画成了气质冷峻、娴于算计的特务头子。
不过对他们相爱最合适的解释，是张爱玲称作“像洗了个热水澡”的性。
很多观众是不了解电影中表现性的意义之所在。
就像《喜宴》当中金素梅不情不愿的露点，这是为了展现异性躯体的冲击和冲动，而伟同（赵文瑄饰）作为同性恋的无从回应。
我是万万想不到李安天才到能在其中引入性虐恋。
张爱玲笔下无从相恋的两人如此合情合理地转入了情爱关系。
文中易先生和王佳芝的三场床戏由易先生的暴力主宰开始，转而为易先生和王佳芝竞相争夺主动权，最后在王佳芝用枕头蒙上易先生的头时，达到了生理与心理的融合。
最后又用一场雅而悲的献唱《天涯歌女》为这段感情做结。
不得不感叹李安对女人、对男女之间的深谙。
除此之外，李安对配角的把握也是相当之精巧。
原来话剧社的一行人被他悉数复原，站在舞台中央的王佳芝每每被这群人呼喊着上楼，留存在张爱玲小说中的笑声慢慢具现出脸庞，惊得我冷汗直冒。
邝裕民成了她情愫初种之人，梁闰生又极尽猥琐，赖秀金则成了她献身的推手。
不知道大家注没注意到演出后一行人坐公车回家的戏，赖秀金教会王佳芝抽烟，又把王佳芝抽过的烟分给男生们争抢，最后让梁闰生抽到了。
完全就是一行人密谋让王佳芝献身最后又让梁闰生得手了的隐喻。
李安的故事里，构建了更加复杂的人际关系和社会环境，感觉比起张爱玲来说更贴近那个社会。
两人的优点共同促成了这部伟大的电影。
我远远没能够看懂这部作品，只是希望诸位略过性又盯着性来欣赏这部影片。
最后又想了想李安可能是懂张爱玲的，无关剧本。
李安在里面借邝裕民之口说出了汉奸汪精卫的名言“引刀成一快，不负少年头”。
虽然和刺杀汪精卫手下的易先生形成了绝佳的讽刺。
但是汪精卫和陈璧君的爱情却肯定是张爱玲心中向往的，哪怕胡兰成是个汉奸呢，只要他爱她。
我们多该感谢负心的胡兰成呢，他还了我们一个不用低到尘埃里的张爱玲。
希望几年后再与大家来谈《色，戒》。
为了避免权属纠纷，特做如下说明：本站内容作品来自用户分享及互联网，仅供参考，无法核实真实出处，并不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责，本网站仅提供信息存储空间服务，我们致力于保护作者版权，如果发现本站有涉嫌侵权的内容，欢迎发送邮件至youxuanhao@qq.com 举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
